三代暮らしてようやく京都人の仲間入りが出来るという。京都人の閉鎖性を説明するときに使われる代表的な言葉である。だが、現実はそんな薄っぺらいものでは無いような気がする。
我が輩は子供の頃、今は亡き祖父母とも暮らしていた。
来客が来て「暑おすなあ」。祖父が［ほんに暑おすなあ」。祖母が「そうどすなあ」。標準語に変換すると全く意味を成さないまったりとしたこのやりとり。だがこれは暑いから夏が来たことなのだということを歓迎し、うんざりしながらも季節の移ろいを確認しているのである。
子供の頃は意味が分からなかったこの会話も今ではよく分かる。十数年前から洛中の中心部に住んでいるが、暑いから祇園祭なのだという言外の意味も分かってきた。
京都の文化は報道や文献でなく肌感覚で体感しないとわかりにくい。要は、京都に居着いて三世代同居まで進行しないと本当の意味で理解できないと言うことであろう。
とはいえ、京都だって核家族化が進行している。本来の京都人はこれからどんどん少なくなっていくのであろうか。